Avrocar #2 aneb Studená válka nikdy neskončilaRelativně dlouhý aktuálkový půst mohl nasvědčovat tomu, že i my jsme upadli do stavu jisté (ne)mrtvosti, nicméně není tomu tak, naopak jsme tiše jako myšky makali na samotném obsahu hry více než kdy jindy. [/propaganda] Díky tomu (snad) můžeme definitivně slíbit existenci anglické verze hry, nových animací/critterů/grafických setů a pravděpodobně i mluvící hlavy.

AvrocarRůzně v galerii přibylo trochu nové grafiky v podání nové krve Nyibelungera (Avrocar) a Zahartofa (koncepty postav) plus dialogové momentky z české verze. Za nepřítomnost anglických típanců můžete poděkovat Crowovi, který se na to poněkud vybodnul. Snad v lednu.

Team se od posledního updatu rozrostl o 3d grafika Nyibelungera, překladatele Gafa, polského 3dčkáře Continua a externistu Bumpkina, který se zabývá (prozměnu) 3d grafikou. Zejména Nyi pracuje do roztrhání svého ghoulího těla a je zodpovědný mj. za výše zmíněný model Avrocaru. Do sekce Inactive byli z časových nebo jiných důvodů přesunuti DaVča a Ratmamahatma. Projekt pravděpodobně navěky opustil textař Hnoj.

Zlý ghúl s ještě zlejším kvéremPro co nejplynulejší chod prací hledáme česky píšící textaře, skriptaře dialogů a schopné konvertory grafiky (!), která se utěšeně hromadí. Pokud máte ovšem pocit, že umíte něco, čím by nebylo od věci přispět, neváhejte se ozvat na fóru nebo emailem. Velmi oceníme i jednorázovou pomoc od profesionálních grafiků, zvukařů apod.

Mimochodem, v delším časovém horizontu se budeme shánět též anglickém proofreaderovi (doufám, že téměř zařízeno), korektorovi, člověku pro práci s videem a týmu polských, ruských a případně i dalších překldatelů, najde-li se dostatečný počet cizojazyčných fanatiků.

Co závěrem - snad jen veselé Vánoce, Šťastný Nový rok & všechny tyhle řečičky... Znovu se uvidíme (snad už) v lednu. :)